Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Meeting a French Lady?

Meeting my daughters future French mother in law in May. She's married so I'm not hitting on her but I would like to greet her in French... "Very pleased to finally meet you " or something along those lines. Her kids are American and all speak French so nothing to difficult phonetically. Thanks

2 Answers

Relevance
  • tistou
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    First: in french "mother in law" is "belle-mère" (lit. "beautiful mother" !) Nice ;-) [bel mer]

    Then: "Bonjour, (je suis) enchantée que nous puissions enfin nous rencontrer

    phonetic something like [Bon jour, je sui enchanté ke nou pui cion enfin nou rencontré]

    ("Hello, (I'm) pleased that we finally meet each other")

  • 1 decade ago

    You can say, something like: "c'est mon plaisir de vous rencontrer, aimez-vous les etat unit"!!!!

Still have questions? Get your answers by asking now.