Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

CH'TI UN JOUR, CH'TI TOUJOURS ?

Blague à lire tout haut en mettant l'accent….

Ch'est eune femme qu'al téléphone à Nord-Eclair et cha donne cha :-Allo, ch'est Nord-Eclair ?

J'voudros mette eune annonce du décès de m'n'homme mais avint cha,

vu qu'ch'estl'première fos, dites-me combin qu'cha coûte ?

- C'est qu'en fait Madame, cela dépend de la taille de l'annonce souhaitée!

- Eune tiote, cha rira. In n'est nin riches savez !

Alors, ch'est combin pour eune tiote ?

- Pour l'annonce petit modèle, l'emplacement coûte 50 Euros

et ensuite c'est 10 Euros la ligne.- Ah ouais quind même…..faut nin in dire d'trop alors !

- Oui, en quelque sorte !

- Attinds, laisse me réfléchir…. écris : “Paul Dupont i est mort”.

- Oui Madame, c'est noté, ensuite ?

- Après ? Ben ch'est tout, hein fiu ! J'n'ai nin grammint d'sous mi !

- Je comprends Madame, mais une seule ligne, ca fait court,

je dirais même que cela ne s'est jamais vu…

- Ouais, ben ch'est comme cha. J'nai nin les moyens,

si té n'veux nin d'mes sous, dis le !

- Euh, écoutez Madame, je comprends votre détresse et je prends sur moi,

au nom du Journal, de vous offrir une ligne supplémentaire gratuitement.

- Ah ? ben t'es un braf ti ! A ch'teure j'ai drot à 2 lines ?

- Exactement chère Madame, qu'inscris-je ?

- Ouais, attinds, j'réfléchis….,

voilà, té comminches parel :

“Paul Dupont i est mort”

et pis té rajoutes in d'zous :

“mobylette à vinte”.

Si il yen a qui ne comprennent pas tout demandez la traduction !!

Update:

à l'intention de tous les ch'tis Q/RISTES et particulièrement je pense à Jean-Louis et

✿*゚¨゚✎ cƦøφuεu$ε Φ ♥ღ*.☀ et tous les autres avec qui je ferai connaissance avec plaisir

bisous à tous

8 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    merci nadege super en plus inedite pour moi tu es un ange gros bisous

  • ?
    Lv 7
    1 decade ago

    j'ai compris pas besoin de traduction lol !

  • 1 decade ago

    ... Euh... J'ai pas tout compris ^^''

  • Anonymous
    1 decade ago

    ché trop drole cha

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • rien compris mais mdr quand même

  • 1 decade ago

    pas trop compris ???

  • Anonymous
    1 decade ago

    Ch'deminde l traducchon !! ok lol c drole!!

    bise§§§§

  • Anonymous
    1 decade ago

    Bonsoir !

    Excellente !

    (*)

    Source(s): Les miennes !
Still have questions? Get your answers by asking now.