Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

when to use danke, and when to use bitte?

I ama bit comfused as when to use danke and when to use bitte, as I have been told that bitte can be used in a context of thanks.

Your help would be greatly appreciated

5 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Danke = thank you

    Bitte actually has a few different meanings and is used a lot. It does of course mean please and you're welcome, you can also say "sehr bitte" which means here you are (a waiter may say it when serving you food, it's a rather polite expression), or Wie bitte? (sometimes just "Bitte?") which is equivalent to "excuse me?" or "pardon?" when someone says something you didn't quite understand.

  • rudel
    Lv 4
    4 years ago

    Bitte Meaning

  • 1 decade ago

    I think the difference is that bitte you say it after someone said danke to you. Bitte can mean "no problem", you are very welcome. That's all I can think of.

    Source(s): I've been to Germany
  • 1 decade ago

    I agree :-)

    Danke = Thank you

    Danke schön = Thank you so much

    Bitte = Your welcome

    Bitte schön = Your welcome (sweet way to say it)

    Bitte also means "please"

    Kannst Du mir bitte dabei helfen?

    Can you help me with that, please?

    Hope this help :-) Bitte schön!

    **** Waiters don't say "sehr bitte"...they say "bitte sehr" , the equivalent would be "here you go" in English, Voilà in French or Doozo in Japanese for example.

    Source(s): I lived in Germany for more than 13 years
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    Danke means thank you.

    Bitte means please, and you're welcome.

    You use them when you would use the English ones.

Still have questions? Get your answers by asking now.