Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

?
Lv 5
? asked in TravelAfrica & Middle EastEgypt · 1 decade ago

Egypt: Will a native translate this phrase into Arabic please?

"Ya both of my questions got reported within a coupla hours...SWEET!!!!! -.-

well then I guess to hell with Y!A too... :( "

Please don't use google translator, I need a local's translation.

Update:

ya only I never got a chance to see mine Du3a2 :(

and what decision?!

11 Answers

Relevance
  • ?
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    I can't believe that you guys are giving up on Y!A, it sucks I know but we still come back 3endan fel bany2adam dah whoever his name is :S

    I can't believe that Ramy gave up too & left...

  • ?
    Lv 4
    5 years ago

    a million) The ambitious one:====popeye 2) The crafty one:========EP 3) the warm one:====c7oco little doubt 4) The clever one:=easy 5) The misunderstood one:=====meero 6) The shy one:===interest 7) The articulate one: ===wolf 8) the no longer ordinary one:=====wolf 9) The overbearing one:? 10) The cute one:==mayar 11) The All Egyptian one:? 12) The diplomatic one: you 13) the irritating one: no person 14) The sarcastic one:passant 15) The outspoken one:you sixteen) The blunt one:EP 17) The honest one:BR 18) The boastful one:? 19) The abnoxious one:? 20) The ambiguous one:?

  • Anonymous
    1 decade ago

    I think someone is deleting or reporting our questions. TBH though I don't really care or mind. I mean imagine the losers sitting there looking at questions and than reporting them. Ewwwww what losers. Get a life haha.

    Well I actually pity them now. I mean you must be one hell of a lonely person sitting in your mama's basement reporting questions. Good luck bro!

    Did that make you feel better lol? I'm not usually very good at making people feel better.

    @EM lol thanks haha. Usually I make people feel worse haha.

  • ?
    Lv 5
    1 decade ago

    that really sucks fe3ln !!! i don't know why do they keep deleting the questions--- i really liked your last question about chance meetings --- anyhow just don't let them discourage you, or chase you away, keep posting , and keep the questions coming, there is saying that i always go by : "A positive attitude may not solve all our problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort " :DDD so keep annoying the hell out of them :))

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • ?
    Lv 5
    1 decade ago

    Haha, check my past questions i got a whole row out of them deleted ;)

    Am quiting Ya soon

  • ?
    Lv 5
    1 decade ago

    dude, who cares. mine get reported too. but i dont care, we're here for the fun of it. if you let it bother you hatezha2....and i think you should re-think ur other decision too :(

    *thinks of good times gone*

    edit: about leaving FB. 3ala2, look just log on there, u dont have to comment or go online just check the posts Mira and I put up, and tell me what u think

    @EM: oh yes the mini-blogs!!! 67 - and the rest of us - would be devastated!!

  • 1 decade ago

    YO: haha. That made me laugh. See--you made at least one person feel better.

    3ala2: I hope you're not leaving YA! too---You're definitely a valuable member (and most importantly--friend)---What would we do without your mini-blogs? lol.

    Refer to Duaa's post :)

  • ?
    Lv 6
    1 decade ago

    ya i just got two violation emails yesterday...people are too bored

  • E.P
    Lv 6
    1 decade ago

    " 3alashan enta sazeg :P ..el translation hya el 7al el se7ry 3lshan myt3mlsh delete ..law 3mlt form tanya ..hytdalete -.- "

  • Passio
    Lv 6
    1 decade ago

    Ma3lesh, btet3awed ensha2 allah :)

Still have questions? Get your answers by asking now.