Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Tony D
Lv 5
Tony D asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

Anybody know how to translate 1945 Japanese writing?

I would like to have a Japanese battle flag translated. I had a rough translation done once but the woman said the dialect was not familiar to her. I will provide a clear photograph to whomever can read this. Any thoughts?

2 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    I think you'll have a better chance at an answer when you provide a picture of the flag right away. Just scan it and upload it to an image host.

  • Erika
    Lv 4
    5 years ago

    it extremely is a toughee. If it quite is digital textual content cloth, reproduction and paste it into bablefish figuring out on the eastern to English decision. whether this works, it's going to in all probability come again jibberish besides the fact that it's going to make bit extra experience. From right here it extremely is a controversy of examining the context and attempting to make your ideas up what this unusual poetry actual capacity. If it quite is on paper, attempt the yellow pages for a translation provider or make acquaintances with somebody in Japan and ask them to translate it for you. sturdy success.

Still have questions? Get your answers by asking now.