Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

can someone help me translate my flyer into french?

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150232989...

much thanks in advance if you can help :)

2 Answers

Relevance
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    We are not marchandise in the hands of politicians and bankers :

    Nous ne sommes pas une marchandise entre les mains des politiciens et des banquiers.

    REAL democracy NOW :

    Une VRAIE démocratie MAINTENANT.

    Because the political class doesn NOT represent us :

    Parce que la classe politique ne nous représente PAS.

    Because they put the interest of corporations ABOVE those of the people :

    Parce quils placent les intérêts des sociétés AU-DESSUS de celui du peuple.

    Because INAQUALITY continues to grow :

    Parce que L'INÉGALITÉ continue à croître.

    Because we should NOT have to pay for the CRISIS the banks caused :

    Parce que nous ne devrions PAS avoir à payer pour la CRISE causée par les banques.

    Because 20 % of youth are UNEMPLOYED :

    Parce que 20% des jeunes sont SANS EMPLOI.

    Because they SQUANDER billions on war :

    Parce qu'ils ENGLOUTISSENT des millons dans la guerre.

    Because we are losing our RIGHTS AND FREEDOMS :

    Parce que nous perdons nos DROITS ET LIBÉRTÉS.

    Because another world IS possible :

    Parce qu'un autre monde EST possible.

    TAKE THE STREET : MANIFESTEZ.

  • ?
    Lv 6
    10 years ago

    Use a translator. Because they will give you proper conjugations of verbs and proper tenses!

Still have questions? Get your answers by asking now.