Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
sayswho?
sayswho? asked in Society & CultureLanguages · 9 years ago

can anyone help me say this correctly in italian?

i'm learning italian but am not good yet. i want to respond to someone by saying the phrase below. please help me translate it correctly like a native would:

"that would be great but i really want to go to this one!"

(its about a concert, if it helps lol)

thank you!

3 Answers

Relevance
  • Francesca Cadoni
    9 years ago
    Favorite Answer

    "sarebbe fantastico, ma io voglio veramente andare a questo concerto!"

    Source(s): native speaker
  • citizen high
    Lv 6
    9 years ago

    I am not Italian , but the phrase is so easy .

    Here ; " Questo sarebbe molto buono , ma io veramente , voglio andare a questo " .

    Source(s): I speak Italian .
  • CURIOUS
    Lv 7
    9 years ago

    It would be fantastic, but I really want to go to this concert!

    fantastico ----- fantastic (colloquial). concerto ------ concert.

Still have questions? Get your answers by asking now.