If you know Portugeuse, could you check the accuracy of this?

João deu-me permissão para pedir-lhe algumas perguntas. Por favor, responda às seguintes perguntas com sinceridade e com o melhor de sua capacidade:

1. Qual é seu nome?

2. Onde você nasceu?

3.Quanto ritmo voce Esteve nsa Estados Unidos? Por que você decidiu se mudar para os Estados Unidos?

4. Quando você conheceu John?

5. Por que João vir para os Estados Unidos?

6. Falei com três dos filhos de John. Todos os três descreveram a maneira que João mudou depois de sua prisão de 1998. Eles explicaram que ele aprendeu a lidar com os problemas de forma eficaz durante sua liberdade condicional, através das aulas que assistia, e que ele tornou-se uma "pessoa totalmente diferente." Isso é verdade? Você poderia explicar as diferentes formas que João mudou durante este tempo?

7. Você poderia descrever os acontecimentos que levaram a essa prisão?

8. Será que João vê os netos de João muitas vezes? O que eles fazem juntos? O que os netos chamam John?

9. Um dos filhos de João afirmou que ela recebe conselhos de João com respeito a como ela deve criar os filhos. Você poderia dar alguns exemplos desta situação?

10. Você recebe junto com John? Você vê João com freqüência? Você e John falar sobre os filhos e netos? Você e John vêem um ao outro nos feriados?

11. John tem certos problemas de saúde. Você poderia descrever estes problemas de saúde?

12. Os filhos de John disse que eles se preocupam com condições médicas de John. Isso é verdade? Você poderia descrever isso?

13. Se John teve que deixar os Estados Unidos, que tipo de assistência médica que ele iria receber? Será que isso preocupe as crianças? Será que isso preocupe os netos? Será que isso preocupa você?

14. Se John teve que deixar os Estados Unidos, que tipo de trabalho que ele iria encontrar?

15. O que seria a vida de João ser como se tivesse que deixar os Estados Unidos?

16. Você estaria disposto a depor para John?

17. John tem de provar que ele estava nos Estados Unidos de 1980 a 1987. Eu preciso de provas. Extratos bancários ou cheques ou contas seria útil. Você poderia fornecer qualquer um desses para mim? Se não, você sabe quem poderia?

18. Há algo que você gostaria de adicionar cerca de John ou qualquer outra coisa que discutimos?

Obrigado pelo seu tempo