Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

plz translate these sentences in japanese.thankyou?

its my daughter third year in school.daily she learn something new.i am glad for her.

2 Answers

Relevance
  • 4 years ago

    The sentences have been nonsense, yet right this is my version: a million.Pourquoi aider un autre will pay? Je ne le comprends vraiment pas.. 2. Rikion! On dirait que tu te plains? 3. Ce n'est rien grand-père! Je n'étais pas au sérieux, donc il ne faut pas t'inquiéter!"

  • 9 years ago

    娘 は (-) の 三年生 です。毎日 娘 は いろんな こと を 習っています。私 は よかったんです。

    Musume wa __ no sannensei desu. Mainichi musume wa ironna koto wo naratteimasu. Watashi wa yokattan desu.

    Then, in the blank spot, you put the kind of shcool she attends:

    Grade school - Shogakkou 小学校

    Middle school - Chuugakkou 中学校

    High school - 高等学校

    So say she was in third grade (elementary school.) You'd say this:

    娘 は 小学校 の 三年生 です。 

    Musume wa shougakkou no sannensei desu.

    And then add the rest of it after that.

    Source(s): Majoring in Japanese.^^
Still have questions? Get your answers by asking now.