¿AYUDA CON UNA TRADUCCION ESPAÑOL-INGLES!! PRONUNCIACION PLISS!?

Question

Miren este es el texto....

Espero que estes bien primo, yo estoy bien, acabo bien, acabo de salir de vacaciones, es decir, ya estoy en la escuela, no hice muchas cosas en vacaciones, estas son algunas, trabaje y pues mi familia, quiso ir a mazatlan, pero nada mas fuimos un dia, pero creo que me queme mas la piel en el camino que en la playa cuando nos regresamos hacia mucho frió, ya que íbamos en una camioneta, y pues me toco atrás, claro si llevábamos cobijas pero, realmente hacia frió, ya cuando llegamos, a Costa rica, todos dijimos al fin!!, y ahora estoy en la escuela haciendo tareas, estudiando para algunos exámenes, entre otras cosas, también en vacaciones jugue y descargue algunos juegos de Internet, como sabes me gustan mucho los juegos, oye y dime como sigues de tu enfermedad del corazón, espero que estés bien, y no te preocupes por eso sigue adelante, todo en la familia siempre te apoyaremos recuerda eso. Otra cosa conectate mas seguido ya casi ni nos hablamos, tengo muchas cosas que contarte pero para que nos respondamos hay seguido, no esperar hasta que llegue la carta...

Este es el texto miren el problema no quiero que me hagan la tarea, es uqe ya lo traduje con google traductor pero muchas palabras no encajan quiero tambien si me podrian la pronunciacion del testo en ingles ya lo estuve buscando palabara por palabra pero no doy con mucho quisiera saber si me ayudan traduciendo o la pura pronunciacion lo necesito para mañana por favor se los ruego

granny · Accepted Answer

Cousin, hope you're o.k., I'm fine. I just finished my school vacation, well, I'm already in school. I didn't do a lot of things while on vacattion. These are some of the things I did, I worked, plus my family wanted to go to Mazatlán, but we only went for a day. I think I tanned more on the way, than at the beach. When we returned it was very cold since we were in a pick-up truck, and I had to be in the back. Sure, we had blankets, but it was really cold. Once we arrived in Costa Rica, we all clamored, finally! Now I'm back at school doing homework, studying for some tests. Amongst other things, I also played and downloaded some internet games. As you know, I really like the games. Hey, listen, how are you doing with your cardiac problem? I hope you are o.k. And don't worry about it, continue to move forward, remember that. Another thing, contact me more often, we barely speak anymore. I have a lot of stuff to tell you, but for us to be in touch more often, not to wait for the letter to arrive.

sweet05 · Answer

Hey cousin I hope you are ok, I'm doing fine, my vacations are over, so I'm back in school now , I didn't do a whole lot of things while I was on vacation, these are some of the things I did, I worked, and my family wanted to go to
Mazatlan, but we only went for one day, I think I got darker on my way to the beach than at the beach, when we were coming back it was  cold, and I was sitting on the back of the truck, we had blankets, but it was really cold, when we arrived to costa rica, we all said Finally! NOw I'm in school doing homework and studying for some tests, while I was on vacation I also played and downloaded a few games on the internet , hey and how are you been feeling from your heart condition, I hope you are feeling good, and don't worry, so keep moving forward, you know that everyone in the family is supporting you. One more thing, try to get online more often, we barely talk now, and I have a lot of things to tell you, don't wait until you receive my letter.

Anonymous · Answer

I hope you're fine, I am okay... here hollidays is gone, I mean, I've come back at school, I didn't a lot when I was on holidays but I will say some things that I did.... worked and my family wished go to Mazatlan, so we did it but only for one day I think I tanned more in the way to come there than in the beach and when we was return, weather was very cold on van, I was on back seat, of course we had blanket but was really cold....when we came to Costa Rica all say " finally!" and now I am on school doing homeworks, studing for some exams, etc.On holidays I played and download some games from internet too, you know I love games...hey tell me how is going your heart?? I know was bad but I hope you are okay about it right now, don't worry about it please you must go on, all family always will be with you any time. Must say, login more often cause we speak very little, I wanna speak with you about a lot things and that's reason you must login more often, the note can be very slow, is better for email.

Angie cruz luna · Answer

Cousin I hope you are ok , I'm fine, My vacations are over, I started the school, I dont do alot of things in this vacations, Some things i have done were, work and my family wanted go to mazatlan, but we went just for one day, but i think i get more tan in the road than in the beach. When we came back I was in the back of the van and was very cold, we have blankets but we still having cold. When we reach COsta Rica everybody said :finally. and now I'm in school doing homewrok , studying for some test and other things. Also in vacations I play and I downloaded somes internet videogames, as you know I like them. And tell me how are you and your heart disease? I hope you are fine and dont worry , go ahead we are going to lean you remember that. Another thing, get online more often

La ultima oracion no entiendo la sintaxis asi que no la puedo traducir.

Pronunciacion

Cosin ai joup yu ar okei, aim fain. Mai vakeichons ar ouver ai stard de scul, Ai

Me da flojera escribir la pronunciacion pon cada palabra en google traductor y que el te diga

La ultima oracion no entiendo la sintaxis asi que no la puedo traducir.

Pronunciacion
Cosin ai joup yu ar okei, aim fain. Mai vakeichons ar ouver ai stard de scul, Ai 
Me da flojera escribir la pronunciacion pon cada palabra en google traductor y que el te diga

Trending News

¿AYUDA CON UNA TRADUCCION ESPAÑOL-INGLES!! PRONUNCIACION PLISS!?

4 Answers