Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
What language is this and what does it mean?
I was browsing through some music online, and came across this - "Miйnk az йj". It's a song from West Side Story (obviously, in another language). Google Translate got me nowhere - it kept insisting that it was German, clearly, it's not.
Could anyone help me? :)
4 Answers
- mtwellesLv 79 years agoFavorite Answer
It's Hungarian for "The Night is Ours"
If you got it from this site:
http://www.jmusicals.com/musical-duett-2007-berecz...
a search for the singers tells me they're Hungarian.
Looking for "Miйnk az йj" on Google tells me it could also be spelled Mienk Az Ej or Miénk az éj, which translates to "The Night is Ours" or "We Own the Night". Further research shows it is the Hungarian version of the song "Tonight".
- ?Lv 45 years ago
"First" on this case way first in talents, now not always the only first discovered. In a task software it might without doubt be the only you already know high-quality, that is in most cases the only you employ essentially the most. For virtually all folks this may be our mom tongue, i.e. the only we first discovered in babyhood. However there will probably be a couple of individuals who've lived see you later external their adolescence atmosphere that they've turn out to be extra informed in a language that was once at the start international to them. In such an distinctive case, the primary language might be this one and now not be their mom tongue. It may be customarily the case that our "first" (i.e. high-quality) language is the reputable one of the vital govt of the nation wherein we are living, however if that is so this might be natural twist of fate. Someone for illustration who in most cases used Cantonese might have that as his first language, although he would even be fluent in Mandarin. In your case, what do you imply through Mauritian? Is it French or a French creole? In both case that might be your first language, until you're extra at dwelling speakme English.
- Anonymous9 years ago
If I put it on Azerbaijan it translates "az" to "less" but that's all. If i search it in google i find russian sites... weird
- Anonymous9 years ago
Yiddish? I think.