Can someone proof-read this short text in French?

- il parle français.... et anglais (sans capitales)

- il adore son métier (raffole ne va pas pour un métier)

- ... un vieil appartement en banlieue

- ... du jogging tous les jours

- faire de la natation = nager. Il n'aime pas du tout nager et faire du vélo.

- Sur cette photo..... chaussures de sport.

C'est déjà pas mal du tout.voilà ce que je te propose. good luck!

Ce jeune homme est Jacques Dufour, il a 28 ans. Il n’est pas français, il est né en Côte-d'Ivoire. Il parle Français, évidemment, et un peu Anglais. Il fait des études à la fac, en France, à Paris, où il habite. Il travaille aussi, dans un restaurant, parce qu'il veut être un chef professionnel, il raffole de ce métier! Il est très ambitieux et persévérant.

Il n’est pas marié, mais il a une copine depuis deux ans. Ils habitent dans un vieil appartement de la banlieue de la ville.

Il est grand et très mince, parce qu'il aime faire du jogging tous les jours, même les week-ends! Il aime beaucoup le sport, mais il n'aime pas du tout faire de la natation et du vélo.

C'est un gars très spontané, mais aussi un peu impulsif. Il n’est pas amusant, il est sérieux et réservé, jaloux aussi! sur cette photo, il porte des vêtements et des chaussure de sport. Il a l’air décontracté et pensif."

Il n'est pas Français( F majuscule)....appartement EN banlieue........jogging TOUS les jours

...vêtements et chaussureS DE SPORT

That's excellent! I didn't find any mispelled words only a few akward use of certain words

OK only orthography (and not ortography)

"Ce jeune-homme (trait d'union) est Jacques Dufour. Il n'est pas Français (majuscule), il est né en Côte-d'Ivoire. Il parle français (minuscule) évidemment et un peu anglais (minuscule). Il fait des études à la faculté en France, à Paris où il habite. Il travaille aussi, dans un restaurant, parce qu'il veut être un chef professionnel; il raffole de ce métier !!! il est très ambitieux et persévérant.

Il n'est pas marié, mais il a une copine depuis deux ans. Ils habitent dans un vieil appartement à la banlieue de la ville.

Il est grand et très mince parce qu'il aime faire du jogging tous les jours, même les week-ends!! Il aime beaucoup le sport, mais il n'aime pas du tout faire de la natation et du vélo.

C'est un gars très spontané mais aussi un peu impulsif. Il n'est pas amusant, il est sérieux et réservé, jaloux aussi !

En cette photo il porte vêtements et chaussures sportives. Il a l'air décontracté et pensif"

Dommage que tu ne veuilles qu'on te corrige les maladresses et les fautes grammaticales qui ne manquent pas. Ce n'est pas ainsi que tu progresseras

Boubou

uelle est la question pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais