Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

FACE
Lv 5
FACE asked in Society & CultureLanguages · 8 years ago

"I don't need the book" in Spanish using direct object pronouns?

I got "yo no necesito el libro".... would "yo no lo necesito" be correct?

Update:

So it's not "yo lo no necesito"? I'm just really confused on the word order :p

6 Answers

Relevance
  • Jimmy
    Lv 6
    8 years ago
    Favorite Answer

    Actually "No lo necesito." Would be enough. The necesito identifies the yo adequately.

    If you include the "el libro" dom't use the lo. One or the other but not both.

    Source(s): Eight years in Latin America
  • 8 years ago

    The order is:

    Yo no lo necesito

  • Maggie
    Lv 7
    8 years ago

    Yes "lo" because it's a masculine noun "libro"

    For negative sentences using direct pronouns the word order is: No+ "direct object" + verb conjugated according to your subject/tense ( since your subject is "yo" "necesito" is correct since it's present tense). Obviously you can't use an object pronoun and the object in the same sentence since that is the whole point of using a pronoun: to omit the object)

    Source(s): Native Spanish speaker
  • Zaíd
    Lv 4
    8 years ago

    No lo necesito

    Source(s): pues si
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • mmqb
    Lv 4
    8 years ago

    (yo) no lo necesito

    You can use or not Yo.

    LO always goes between NO and THE VERB.

    Source(s): From Spain
  • 5 years ago

    Sí, te comprendo.... or No, no te comprendo.... the place did you get a LAS from?????? WHAT in that sentence is female or plural? attempt back! *Edit* ok, you got the gender precise, yet the place is there something PLURAL, there? (that's hard...yet think of roughly it.)

Still have questions? Get your answers by asking now.