Latin translation trouble?

I have studied latin for 3 years. It means ''dont you know if you dont have a good answer dont respond to a homework question because your not helping!''.... oh i gave up on the rest lol

get the inquit out of the way first - he said:

who did he speak to? pueri. This is a teacher. he probably shouted: Boys!

so, the rest if it:

nolite excitare [remember excitare can mean 'wake up' as well as other things - are you checking this in your dictionary?]

totam urbem

so you've got that bit " nolite (don't) excitare totam urbem"

and how would they wake everyone up? Use common sense AND dictionary:

tanti clamores.

After shutting them up, what does he want them to do?

Intrate celeriter.

see, easy isn;t it.

I think it means Do not be, boys, says he, "to wake up the entire city and the cries of so great a; Enter quickly.

Google "google translator". Then put Latin to English and it'll translate it for you