Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Native English; Does this make sence?
*
"Good not to easy generalization. Differently is life."
(writing, not conv.)
Then, if OK, is this sophisticated or good enough as American English?
If not, correct it, please. Thank you in advance.
*
@Riami
"It's best not to generalize. Variety is the spice of life."
This is just what I was trying to say.
Thank you very much for helping me.
@Teri
"It's best not to generalize. Variety is the spice of life."
@Riami
"It is best not to generalize. Life is different."
@John P
"It is wise (or 'good') not to generalise too readily (or 'swiftly' or 'quickly'). Life shows us many different ways of existence."
==================================
All these are just what I was trying to say.
Thank you very much for helping me.
7 Answers
- 8 years agoFavorite Answer
It's not even close.
I'm not even sure what you're trying to say, but just hazarding a guess....
"It's best not to generalize. Variety is the spice of life."
- Anonymous8 years ago
That is so far from normal Britsh English (and probably from American English) that I had to read it several times to get some understanding of what you are trying to say.
"It is wise (or 'good') not to generalise too readily (or 'swiftly' or 'quickly'). Life shows us many different ways of existence." I think that is close to what you want to say.
I presume you are not a native speaker of English. I presume also that your teacher is not a native speaker of British or American English. Please try to find a native speaker as a teacher or as a friend.
- Anonymous8 years ago
I think you want to say:
It is best not to generalize. Life is different.
-- I don't know what language you speak, however you can find translators online from whatever language to English, to help you form a sentence.
- Anonymous8 years ago
It doesn't make sense. I don't understand what you are trying to say either so I can't help you translate it.
What is your native language? If you can, tell us what you were trying to say in your native language. It could help us translate it easier and correct it. It can give us an idea of what you're trying to say.
- How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- Anonymous8 years ago
That is so poor, it can't be paraphrased. It's just random ideas barfed on a page.
