Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Aide avec texte en français?
Pourriez-vous m'aider en corrigeant ce texte que j'ai écrit?
"Cette histoire c'est passé il y a quelques années, quand j'allais au lycée. J'a téléphoné mon ami pour le pièger. J'ai lui dit que la mère d'un autre ami, Matías, avait découvert de cannabis dans sa chambre. Il m'a dit qu'il ne pouvait pas crire ça, et qu'il était très étonné et découragé. Comme je régistrais la conversation avec mon télephon, ça était très amusante pour moi, et je povais à peine retenir mon rire quand je parlais. Finalement, j'ai lui dit “poisson d'avril!” et il a réagi avec rire et m'a dit que j'étais un con! C'était très marrant!"
Merci beaucoup!
1 Answer
- ?Lv 78 years agoFavorite Answer
Bonjour,
Voilà, il y a des fautes que corrigées, mais aussi des tournures de phrases à répétition .. j'espère que ça te conviendra ..
Cette histoire s'est passée il y a quelques années, alors que j'étais au lycée :
J'ai téléphoné à mon ami pour le piéger : je lui ai lui dit que la mère d'un autre ami, Matías, avait découvert du cannabis dans sa chambre.
Il m'a dit qu'il ne pouvait pas croire cela, qu'il était très étonné et découragé.
Étant donné que j'enregistrais la conversation avec mon téléphone, c'était très amusant pour moi.
Je pouvais à peine me retenir de rire lorsque je parlais ...
Finalement, je lui ai lui dit : “poisson d'avril!”, et il a réagi en riant et m'a dit que j'étais un con !
Ce fut très drôle!".
Bonne continuation ...
Amanda.
