Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
marmot' man
Lv 5
marmot' man asked in Image et sonTéléphonie mobile · 8 years ago

J'ai reçu un sms, cette nuit?

Qui disait ceci: "Masse le ux rexenir"

Sûrement un sms égaré lors d'une soirée. De plus, le numéro est inconnu de mon répertoire.

Allez, celui qui propose la meilleure traduction gagne dix points

5 Answers

Rating
  • Benz0r
    Lv 7
    8 years ago
    Favorite Answer

    Je dirais, pour donner dans l'original : "Passe, le flux revient" ou "va revenir" (en parlant d'une connexion au net, par exemple).

  • Anonymous
    8 years ago

    Sa na aucun sens soit c’était une blague ou la person qui ta écrit était complétement ivre

  • Anonymous
    8 years ago

    C'est mon fils Phoenix qui fait le con avec son telephone

  • frida
    Lv 7
    8 years ago

    moi aussi !!

    Source(s): c'est tres interessant !
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • julie
    Lv 7
    8 years ago

    Je ne sais pas masse le cu revient

Still have questions? Get your answers by asking now.