Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

¿Hola gente de España?

Estoy ayudando a mi hermana a conseguir información sobre las formalidades del matrimonio en diferentes países, y quisiera saber, si las mujeres españolas al casarse simplemente conservan su apellido o usan el apellido de su esposo incluyendo el "de". Tengo entendido que el uso del apellido de su cónyuge se hace más como algo social, si es que en verdad quiere hacerlo, pero legalmente debe usar sus apellidos de nacimiento. Podrían aclararme ésto para no decirle un disparate?

1 Answer

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    Las españolas no pierden nunca su apellido. Siempre se conserva el del padre o tutor, o el de la madre cuando no hay padre reconocible. Al casarse mantienen el apellido en el ambito legal. Antiguamente se utilizaba el apellido del esposo para algunas facetas, especialmente en el ámbito social, e incluso para abrir una cuenta en el banco. Hoy en día esto no se utiliza. La mujer ha conseguido mantener su apellido de soltera. En las películas antiguas (+ de 30 años) se veía esta costumbre de decir Señora de X.

Still have questions? Get your answers by asking now.