Como lidar com o pai da minha enteada e ex da minha esposa?

Estamos com 2 meses morando juntos (casados), mas minha esposa nunca quis entrar na justiça p/ cobrar a pensão pq acha que a justiça é lenta; ele mal ajuda com a creche e ainda enrola, e algumas vezes quer bater boca com ela por telefone, acusando-a de ser péssima mãe (coisas sem cabimento); no entanto eu nunca me meti, já que a filha é dos dois e sou a favor de brigar na justiça, sou da paz; mas venho percebendo que ele não tem hora nem dia certo pra vim buscar a filha e isso incomoda; o que vcs sugerem? TODO CONSELHO AMIGÁVEL SERÁ BEM VINDO!