Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
What does Pobresitos donde no este lista Sam mean in spanish?
it was about me joking she will hit me if dinner isnt ready when she arrives home and she said that, I dont 100% understand the phase.
1 Answer
- 7 years ago
I'm guessing your name is Sam? Based on the context you describe, it sounds like she's sarcastically saying someone or some people are going to get hit if dinner isn't ready.
Pobrecito(s) means poor little guy(s). It's like saying "I feel bad for the poor guy(s). If I get home and not find it ready, he/they're gonna get hit!"
Source(s): I'm Latino and natively fluent in español. :)
