Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Does Je l ai hate mean I m looking forward to it in French?
2 Answers
- TangiLv 77 years ago
It's not correct.
"J'ai hâte" is "I can't wait"
"J'ai hâte de (+verb in the infinitive)" is "I'm looking forward to (+verb)"
"J'ai hâte que (+[something/someone] + verb in the subjunctive mood)" is "I'm looking forward for [something/someone] to (+verb)"
If you want to say "I'm looking forward to it", you have to say "I can't wait" so it's "J'ai hâte". It's more than enough.
You can say "J'ai hâte que ça arrive" which is "I'm looking forward for it to happen".
But you can't say "Je l'ai hâte"
- Erik Van ThienenLv 77 years ago
You can also use "j'attends avec impatience" or "j'attends avec impatience de (infinitive)".
