Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Was heißt das?

pumps are carefully tested and certified to ensure both safety and operating performance. Failure to follow the instructions and warnings in this mannal may result in pump damage and/or serious injury. Be sure to read, thoroughly understand, and save this manual for future reference.

7 Answers

Rating
  • ?
    Lv 7
    2 years ago

    Ein typischer CYA-Text um eventuellen Schadensersatzforderungen von vornherein einen Riegel vorzuschieben.

  • Mike
    Lv 7
    2 years ago

    Weil die Anweisung nicht auf Deutsch formuliert wurde, ist diese hierzulande juristisch irrelevant.

  • Anonymous
    2 years ago

    Pumpen sind sorgfältig getestet und zertifiziert, um sowohl die Sicherheit als auch die Betriebsleistung zu gewährleisten. Wenn die Anweisungen und Warnungen in diesem Handbuch nicht befolgt werden, kann es zu Pumpenschäden und/oder schweren Verletzungen kommen. Achten Sie darauf, dieses Handbuch zu lesen, gründlich zu verstehen und für zukünftige Referenz aufzubewahren.

  • ?
    Lv 7
    2 years ago

    Pumpen wurde ausgiebig getestet, um Sicherheit und reibungslosen Betrieb zu gewaehrleisten. Nichtbeachung der Instruktionen und Warnungen in diesem Hndbuch, koennen einen Pumpschaden oder ernsthafte Verletzungen zur Folge haben. Lesen sie dieses Handbuch gewissenhaft und heben sie es fuer zukuenftige Problemloesungen auf.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    2 years ago

    Das heisst soviel wie, du sollst dich von derartigen Seiten mit Pumps, fern halten!

  • Pumpen werden sorgfältig geprüft und zertifiziert, um sowohl Sicherheit als auch Betriebsleistung zu gewährleisten. Die Nichtbeachtung der Anweisungen und Warnungen in dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden an der Pumpe und / oder schweren Verletzungen führen. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

    Wenn es nicht Pumpen sind, könnte es sich auch um Pumps (Schuhe) handeln.

    Du gibst nicht genügend Details preis.

    Inanna

  • Anonymous
    2 years ago

    Die Pumpen werden sorgfältig geprüft und zertifiziert, um sowohl Sicherheit als auch Betriebsleistung zu gewährleisten.

    Die Nichtbeachtung der Anweisungen und Warnungen in diesem Handbuch kann zur Beschädigung der Pumpe und / oder zu schweren Verletzungen führen.

    Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

Still have questions? Get your answers by asking now.