Et Encore Des Etas Unis?

We do have American restaurant, mostly serving tex-mex food or just burgers.

What American people call 'French kiss' is not called 'embrasse français'. In fact, it just has a special name in slang : 'patin' for instance.

We do use several english words in French such as 'parking', 'marketing', 'clubbing', 'tuning' etc.

En français, un "french kiss" se dit simplement un "baiser". Ce qui est intéressant c'est que le mot "baiser" est aussi un verbre, qui n'a pas le même sens et qui signifie "to ****" :)

Voici une liste de restau Américain sur Paris: http://www.dragone.org/restoamericain/

Donc ça existe...

Je ne sais pas si on peut considerer Mcdo ou Kfc comme un restaurant , mais il y en a beaucoup en France. Sinon il y a peu de vrai restaurant typiquement américain.

Les français utilisent aussi ce terme de "French kiss". Nous utilisons quotidiennement des anglicismes en Français, comme week-end, parking, e-mail...beaucoup plus que les canadiens par exemple.

Bonjour et sois le bienvenue ici ;-)

On a des restaurants américains ? Hum... A dire vrai pour nous la "gastronomie" américaine ce sont les fast-food donc si tu considères Mc Donalds comme un restaurant américain alors oui on en a plein. Sinon... Non pas trop, chez nous les fast-food écrasent totalement une éventuelle culture gastronomique américaine.

Chez nous des amoureux qui s'embrassent on dit simplement qu'ils s'embrasse. Ils sont français donc c'est normal qu'ils "embrassent français" ;-).

On utilise beaucoup de mots anglo-saxon: parking, jogging, bluff, speed (être speed = courrir dans tous les sens, être plein d'énergie), management/manager, leader, week-end etc etc... Il y en a plein !

Hey man

We do use some english word sometimes, but it's more on a profesional area. Like "deadline" for the last day you have to be done with something. We of course also use those international words, like week-end and stuff like that. There's too many of them so i can't make a list. But what i can say is that it's not like in english, when you guys use some french word to be "stylish" or romantic. English words in french are more used on regular purposes.

what is the question?

Nous allons au MacDo mais pas pour un rendez-vous romantique. On y passe juste le weekend en drive-in.

Ne t'inquiètes pas, il y a plusieurs mots de la langue française qui sont originaire de l'anglais. En fait il y a eu énormément d'échanges historiques avec l'Angleterre, d'où certaines expressions anglaises à consonnance française et inversement.

L'exemple le plus parlant est le mot flirt :

A l'époque de Guillaume le conquérant, la cour du roi d'Angleterre parlait français, donc ils comptaient fleurette. Le peuple anglais qui ne parlait pas français a détourner fleurette en flirt. Ce mot a ensuite retraverser la manche pour devenir le flirt français.