Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Que significa la frase " meterse en camisa de once varas"?
26 Answers
- 1 decade agoFavorite Answer
Viene del ritual de adopción de un niño, en la Edad Media.
El padre adoptante debía meter al niño adoptado dentro de una manga muy holgada de una camisa de gran tamaño tejida al efecto, sacando al pequeño por la cabeza o cuello de la prenda. Una vez recuperado el niño, el padre le daba un fuerte beso en la frente como prueba de su paternidad aceptada.
La vara (835,9 mm) era una barra de madera o metal que servía para medir cualquier cosa y la alusión a las once varas es para exagerar la dimensión de la camisa que, si bien era grande, no podía medir tanto como once varas (serían más de nueve metros).
La expresión meterse en camisa de once varas se aplica para advertir sobre la inconveniencia de complicarse innecesariamente la vida
Source(s): Internet - Anonymous1 decade ago
varas es una unidad de medida que ya casi no se utiliza. meterse en camisa de once varas significa que te estas metiendo en un problema muy grande, osea, el zapato era mas grande que el difunto.
- 1 decade ago
El dicho meterse en camisa de once varas es una expresión que señala la poca conveniencia de complicarse la vida innecesariamente.
Su origen se sitúa en la Edad Media, en las ceremonia de adopción de un niño. El padre debía meter al niño por la manga de una camisa grande hecha para la ocasión. Luego lo sacaba por la cabeza o el cuello de la prenda y el padre le daba un fuerte beso en la frente como prueba de la aceptación de la paternidad. En algunas regiones de Europa la ceremonia continúa vigente pero con la madre, con objeto de simular el parto.
El dicho refleja una exageración en las dimensiones de la camisa, la cual no podía medir once varas, que vendrían a ser unos nueve metros.
Source(s): http://belcart.com/belcart_es/del_dicho/meterse%20... http://es.wikipedia.org/wiki/Meterse_en_camisa_de_... http://www.aplicaciones.info/utiles/frase28.htm - 1 decade ago
Es complicarse la existencia de una situacion "x"... o meterse en un problema bien gruexo..por ejemplo que te gustara la novia de tu hermano o hermana....
- How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- 1 decade ago
vivir una vida que no podes vivir porque es demasiado difisil ;para quien lo intente
Source(s): experiencia - 1 decade ago
meterte en una situacion tan incomoda de resolver que siempre vas a salir perdiendo ahunque no quieres y trates de hacer lo mejor.
