Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
For Italian speaker! help me translate this?
From a song by Miguel Bose:
"io saro un indio per te"
I will be a/an "indio" for you
What is the meaning of the word "indio" in this context? it is obviously not "indian"; any other meaning as a slang, etc?
could you please help?
2 Answers
- TouristLv 51 decade agoFavorite Answer
Hello
the meaning of "io saro un indio per te" is I will be an ***** for u .
Thanks , I hope it helped .
- 1 decade ago
hi
are you sure the correct title is " io saro' un indio per te" and not
"io saro' un Dio per te" instead?
In the first case Indio means a South american native or a North american Indian as well.
In the second case Dio means God....so.." I will be a God for you"
bye
Andrea
