Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Christians: Why is Christ called "Jesus" instead of "Yeshua"?

16 Answers

Relevance
  • Marji
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    "Jesus" is the word that resulted when His Hebrew name was transliterated (using the phonetics of the target language to approximate the sound of the word from the original) from Hebrew to Greek to Latin back to Greek and finally to English.

    Folks have been doing it for 1500 years now and old habits are hard to break. While I prefer to use His Hebrew name - I'm also pretty sure He knows Who we mean when we say "Jesus" and isn't offended.

  • 1 decade ago

    To my knowledge, the name for Jesus is Yeshua in Hebrew.

    When Christians refer to Christ, it doesn't have such a negative connotation to Jews if you say Yeshua rather than Jesus.

    Also in Hebrew the names Joshua and Jesus are one: Yeshua.

    Peace to all!

  • Char
    Lv 7
    1 decade ago

    Yeshua means Jesus in Hebrew.

    <><

  • Anonymous
    1 decade ago

    Why do you call him " Yeshua " instead of " Jesus " ?

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Because I speak English.

    Source(s): The word Jesus is the Latin form of the Greek Iesous, which in turn is the transliteration of the Hebrew Jeshua, or Joshua, or again Jehoshua, meaning "Jehovah is salvation."
  • Anonymous
    1 decade ago

    Why are non believers obsessed with Jesus?

  • 1 decade ago

    Maybe greek vs hebrew. Not sure, but I think it is simply a matter of language and semantics.

  • Anonymous
    1 decade ago

    It's a translation of his name. Like Mary/Maria/Marie/Miriam/Maryam are all the same name, but in different languages.

    "Christ" isn't his name - it is a title.

  • Kerry
    Lv 7
    1 decade ago

    Christ has many names:

    Jehovah

    Christ

    Lord

    I Am

    Savior

    Messiah

    Jesus

    and my favorite, "Friend"

  • javy
    Lv 5
    1 decade ago

    It is the more popular name

Still have questions? Get your answers by asking now.