Catholic Latin speakers...Help me with this translation....?

Fly like a butterfly, sting like a bee.

-Mohammed Ali

No amo a papillio , Punctum amo a aedes

Yes you are right :o)

Sorry apis is bee, i was wrong but now right :o)

"Amo" is used incorrectly because the the meaning of it is "I love." You need a word for "as." And what does any of this have to do with being Catholic? The phrases were given notoriety by Cassius Clay aka Muhammed Ali.

"no" (imperative of nare) means to float, swim on/in water.

"amo" means to like (someone/something).

"punctum" is the past participle of pungere, and means "having been stung".

"aedes", as far as i know, is a house, building.

perhaps:

sicut papilio volita et sicut apis punge

or (my preference)

volita papilioni similis similisque api punge

sicut - as, just as, like (as in the same)

similis - like, similar to

volita - (imperative) to hover over, float in the air

punge - (imperative) of pungere

The Bible became written in a minimum of three languages: Hebrew, Greek and Aramaic. The Bible might desire to be translated into different languages. i think of God needs that. His prophets have been multilingual. you have under no circumstances study the Bible have you ever? you may desire to study the e book of Acts. there have been diverse human beings amassed mutually each and each spoke a diverse language yet they have been all waiting to comprehend what the apostles have been saying. Your question is unsuitable.

have to ask Mohammed Ali

Galleggi come una farfalla, puncti come un'ape...

Hope that works!

Pax tecum.

No, not correct and I won't help you. This is a muslim saying.

this isn't Latin

beautiful!!