Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Allison L asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

Does anyone speak Dutch?

I need to know what this means...

"Conische hoezen bedrukl m. acessoires"

It has something to do with flower sleeves, like you get around a bouquet.

7 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Cone shaped covers with print on accessories.

    You can ask me anything in Dutch, I'm fluent.

    Source(s): Bilingual English & Dutch
  • Layman
    Lv 6
    1 decade ago

    Yes I am fluent in Dutch,

    "conische" means "conical"

    "hoezen" are "covers"

    "bedrukl" must be miss spelled for "bedrukt" meaning "printed"

    "accessoires" is dutch spelling for "accessories", meaning "motifs" in this case.

    The whole sentence would mean "conical covers printed with accessories"

    I hope it makes sense, else send me the whole text using copy and paste to see if there is more?

  • 1 decade ago

    Yes someone does speak Dutch. People in the Netherlands speak Dutch.

    It says cone-shaped- "something" accesories.

    Out of context it doesn't make much sense and I don't know what bedrukly means.

    Good luck.

  • 1 decade ago

    Hi!

    It means would you like some flower Sleeves!!

    Source(s): My great-Grandma told me what it meant she speaks dutch
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    Conic covers printed m. accessories.

    Bedrukl is either abbreviated or misspelled.

    I don't know what m. stands for.

  • ?
    Lv 7
    1 decade ago

    Try this site - I will also ask my husband when he comes home - he is Dutch!

    http://translate.google.com/translate_t?hl=en

  • 1 decade ago

    that aint dutch im dutch andnever heard of that before

Still have questions? Get your answers by asking now.