Spanish translation 10 points!?

If this is for homework or very important please do not use happy girl's translation. Sorry happygirl :(. Good try but too many mistakes. I have to rush out but will try to translate when I come back. I am a native Spanish speaker and Spanish tutor.

Ok. I am back and here is the translation. I have to let you know that there is the "acento" or dash tha goes on top of some letters that I have not included because it would take me forever if I did so. Not sure if that is something you need. I just translated it the way it should be translated so it made sense instead of translating it word by word.. Word by word translations most of the times do not make sense. I hope it helps.

El verano desaparecia lentamente y el otoño se acercaba rapidamente. Tenia 16 años y habia vivido en la ciudad toda mi vida. Mi niñez no fue facil especialmente porque mis padres no tenian mucho. La ciudad era tumultuosa, ruidosa y era el ultimo lugar en el que yo queria estar. Habia tanta gente que tenia tan poco que se tornaba peligrosa a veces. Una noche en que mis amigos y yo no andabamos en nada bueno vimos un auto abandonado. Siendo que teniamos diez y seis y sabiamos manejar un carro, decidimos robar el carro. El carro no era nada especial. Era de un color ***** ya descolorido y estaba cubierto con abolladuras y barro. Las ventanas estaban quebradas y el cuero de los asientos estaba roto. Yo pienso que el carro costaria 200 dolares a a lo sumo.

Mis amigos y yo entramos en el y planificamos llevarnoslo. Abri la cajuela para ver si habia algo de valor y me encontre con un maletin. El maletin estaba viejo y gastado igual que el carro. Cuando abri el maletin me sorprendi al ver lo que habia dentro de el. Habia fajas de dinero. Grite en un susurro para que mis amigos vinieran a ver lo que yo habia encontrado. Cuando ellos vieron el dinero comenzaron a volverse locos. Nunca soñamos con ver esa cantidad de dinero en nuestras vidas. Sabiamos que el dueño de ese dinero estaba envuelto en un negocio turbio pero eso no evito que tomaramos el dinero y huyeramos. Yo queria conserver todo el dinero pero mi primo, quien estaba con nosotros, dijo que debiamos entregarlo a la policia. Antes de que yo pudiera decidir que hacer con el dinero, los dueños nos vieron con el. Dos hombres grandes con ropas oscuras y gafas de sol se nos acercaron. Yo me aterrorice y commence a correr. Los tres corrimos con el dinero por el callejon vacio. Rapidamente tomamos una izquierda y unicamente corrimos. Yo fui el mas rapido y guie el camino. Yo no sabia a donde ir pero fui a donde mis pies me llevaron. Afortunadamente para mi mis pies me llevaron a la estacion de policia. Los hombres estaban cerca de nosotros ahora y yo sabia que si nos alcanzaban etariamos muertos. Segun fuimos rodeando la esquina a la estacion de policia los hombres se dieron cuenta a donde ibamos y pararon de perseguirnos. Yo no me sentia completamente obligado a entregar el dinero pero nosotros decidimos entregarselo a los policias. Cada uno de nosotros conservo algo de dinero porque siendo pobres no pudimos evitarlo. A pesar de todo fue la mejor aventura que he tenido en mis 16 años de vida. Supongo que tu nunca sabes lo que encontraras sin buscarlo.

Not sure why after color it shows *** but here is another try. I am going to leave a space between each letter. First word: n e g r o second word: y a third word: d e s c o l o r i d o

El verano estaba desapareciendo lentamente y el otono se acercaba rapidamente. Tenia 16 anos y habia vivido en la ciudad toda mi vida. Mi ninez no fue facil especialmente porque mis padres no tenian mucho. La ciudad era tumultuosa, ruidosa y era el ultimo lugar en el que yo queria estar. Habia tanta gente que tenia tan poco que se volvia peligrosa a veces. Una noche en que mis amigos y yo no andabamos en buenos pasos divisamos un auto abandonado. Viendo que teniamos diezyseis y sabiamos como manejar un carro, decidimos robarlo. El carro no era nada especial, era de un color ***** descolorido y estaba cubierto con barro y con hendiduras. Las ventanas estaban quebradas y el cuero de los asientos estaba roto. Yo creo que el carro costaria 200 dolares a todo dar. (a lo sumo) ( a lo mas)

Sorry I got to go. but you can compare this paragraph with others

Spanish Yo vivo en una house.It es una casa antigua Aunque ha rooms.My nueva casa cuenta con tres salas en el terreno de inundación, una cocina, un aseo un salón comedor y una uitilty room.ON la primera planta hay cuatro dormitorios y una oficina y dos aseos hay una sala. En el tercer piso hay tres dormitorios y una oficina y un toilet.In la Sala que ver la televisión y tocar el piano y jugar en la computer.In el comedor que comemos. En la cocina se preparan los alimentos y en el cuarto de lavado clothes.on que el segundo y tercer piso en las habitaciones que van en el ordenador y escuchar música e ir a dormir, en las oficinas de estudiar. Cuando tengo mi propia casa me gustaría vivir en la ciudad en un piso debido a que el campo es tranquila. English I live in a house.It is a old house Although it has new rooms.My house has three living rooms on the ground flood, a kitchen,a toilet a dining room and a uitilty room.ON the first floor there is four bedrooms and one office and two toilets there is a hall. On the third floor there is three bedrooms and a office and one toilet.In the Living room we watch tv and play the piano and play on the computer.In the dining room we eat. In the kitchen we prepare food and in the utility room we wash clothes.on the second and third floor In the bedrooms we go on the computer and listen to music and go to sleep, in the offices we study. When i have my own house i would like to live in the city in a flat because the countryside is to quiet.

I think the best was is to consult a professional translation agency for the Spanish language. I have been dealing with an agency who did a certified Spanish translation for me, its name is Elite TransLingo.

Source

http://www.elitetranslingo.com/

Television ruins your brain and enables you to bad in school hmmm and reading is interesting and enables you to smarter

I would read a book but I want silence and I watch television set for Big Bang theory family guy spongebob humor or movies in general toss me a good booklet and I am going to read it I'm not old a tutor or a nerd

El verano se desvanecía lentamente y la caída se acercaba rápidamente. Fui 16 y vivido en la ciudad mi vida entera. Mi niñez no fue fácil especialmente desde que mis padres no tuvieron mucho. LA ciudad estuvo ocupada, fuerte, y el último lugar que quise ser. Había tantas personas que tuvieron tan pequeño llegó a ser peligrosas a veces. Una noche mí y mis amigos estuvieron hasta no bueno cuando vimos un coche abandonado. Ver como nosotros fuimos 16 y supimos cómo conducir decidimos al acero el coche. El coche fue specical de nada. Fue un color ***** desteñido y fue cubierto con bollos y barro. LAS ventanas fueron agrietadas y el ont de cuero que él sienta fue rasgado. Adivinaría el costo de coche 200 dólares si eso. Mis amigos y yo busted en ello y planeado en tomarlo. Pinché el tronco para ver si había algo de valor cuando encontré una maleta. La maleta fue vieja y llevada como el coche. Cuándo yo abrí el caso breve que fui asombrado para ver lo que estuvo dentro de ello. Había los montones y los montones de dinero. Grité en un tono de la quietud para mis amigos para venir y ver lo que había encontrado. Cuándo ellos vieron el dinero que ellos comenzaron a volverse loco. Nosotros nunca soñamos de ver ese tipo de dinero en nuestro vive. Supimos que el propietario del dinero participó en algún buisness sombreado pero en eso no nos paró de tomarlo y escapándose. Quise mantener todo el dinero pero mi primo que estuvo con nosotros dijeron que nosotros lo debemos dar a la policía. Antes podría decidir lo que hacer con el dinero, los propietarios nos vieron consigo. Dos weaking grande de hombres gafas que oscuras de ropa y sol vinieron después nosotros. Yo me asusté y comencé a correr. El tres de nosotros corrimos con el dinero abajo el callejón vacío. Tomamos rápidamente una izquierda y corrimos justo. Fui la más rápida y principal la manera. Yo no supe donde ir pero acabo de ir donde mis pies me tomaron. Afortunado para mí los pies me tomaron a la comisaría. LOS hombres fueron cercano a nosotros ahora y yo supe si ellos nos alcanzaron que estaríamos muertos. Cuando nosotros a la vuelta a la policía estacionamos a los hombres se dieron cuenta de donde íbamos y paramos perseguir nosotros.yo no me sentí obligó completamente entregar el dinero pero decidimos dárselo a las policías. Nosotros cada mantuvo algún dinero porque es pobre que nosotros no podríamos ayudarnos. Todo en todo fue la aventura más grande que tuve en mis 16 años de vivir. Adivino que usted nunca sabe lo que usted encontrará si su no lo buscando.

El verano se descoloraba lentamente lejos y la caída se acercaba rápidamente. Era 16 y vivido en la ciudad mi vida entera. Mi niñez no era fácil especialmente desde mis padres didn' t tiene mucho. La ciudad era ocupada, ruidosa, y el lugar pasado que quise ser. Había tan mucha gente que tenía así que poco llegó a ser peligroso a veces. Una noche yo y mis amigos estaban hasta ningún bueno cuando vimos un coche abandonado. El ver como éramos 16 y sabíamos conducir decidíamos al acero el coche. El coche no era nada specical. Era un color ***** descolorado y fue cubierto con las abolladuras y el fango. Las ventanas eran agrietadas y el Ontario del cuero que él asienta fue rasgado. Conjeturaría que el coche costó 200 dólares si eso. Mis amigos y yo reventamos en él y planeamos en tomarlo. Hice estallar el tronco para ver si había cualquier cosa de valor cuando parecí una maleta. La maleta era vieja y usada apenas como el coche. Cuando abrí la cartera me sorprendieron ver cuál estaba dentro de él. Había apilados y apilados de dinero. Grité en un tono del silencio para que mis amigos vengan ver lo que había encontrado. Cuando vieron el dinero comenzaron a ir locos. Nunca soñábamos con ver ese tipo de dinero en nuestras vidas. Sabíamos que el dueño del dinero estuvo implicado en un cierto negocio sombrío pero ese didn' t nos para de eliminarlo y del funcionamiento. Quise guardar todo el dinero pero mi primo que estaba con nosotros dijo que debemos darlo a la policía. Antes de que podría decidir qué hacer con el dinero, los dueños nos viera con él. Dos hombres grandes weaking la ropa y los vidrios de sol oscuros vinieron después de nosotros. Me aterré y comencé a funcionar. Los tres de nosotros funcionaron con el dinero abajo del callejón vacío. Tomamos rápidamente una izquierda y acabamos de funcionamos. Era el más rápido y llevo la manera. No sabía adónde ir sino que acabo de ir a adonde mis pies me tomaron. Afortunado para mí mis pies me llevaron a la comisaría de policías. Los hombres estaban cercanos ahora a nosotros y sabía si nos alcanzaran que seríamos muertos. Mientras que redondeamos la esquina a la comisaría de policías los hombres observados donde íbamos y parados el perseguir de nosotros. No sentía obligado totalmente para dar en el dinero pero decidíamos darlo a los polis. Nosotros cada mantenido un poco de dinero porque siendo pobre nosotros couldn' ayuda nosotros mismos de t. Cosiderándolo todo era la aventura más grande que tenía en mis 16 años de vida. Conjeturo que usted nunca sabe lo que usted encontrará si su no buscarlo.