Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

how do you this in chinese?

you can attack me in your weakness but I will triumph in my strength

4 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    您能攻击我在您的缺点,但我在我的力量将胜利。

    nín néng gōngjī wǒ zài nínde quēdiǎn dàn wǒ zài wǒde lìliàng jiāng / jiàng shènglì

    < You can attack me in your flaws, but I'll win with my strength. >

    ^_^

  • gxl
    Lv 4
    1 decade ago

    懦弱狡猾的你尽可攻击我,但仁心仁义的我终究会获胜。

    nuo4 ruo4 jiao3 hua2 de4 ni3 jing3 ke2 gong1 ji1 wo3, dan4 yi4 zhi4 jian1 qiang2 de4 wo3 zhong1 jiu4 hui4 huo4 sheng4.

    Hmmm! Hard to translate to get the feel you want. This sentence translated means "The weak and cunning you can attack me for all you want, but the kind and benevolent me will eventually win."

    Kind of really different from the feel you want, but I tried my best.

    Source(s): Chinese
  • 1 decade ago

    Go to an online translator or find someone who knows chinese.

    I just went to an online translator and got this

    您能攻击我在您的弱点,但我在我的力量将胜利

    but you can never tell if they are right or not

  • 1 decade ago

    你可以攻击我的弱点,但我终将凭我的力量获胜。

    Source(s): Chinese native
Still have questions? Get your answers by asking now.