Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

What does the lady voice say after every anime OP song?

I'm just curious coz i've been watching anime for so long and I still don't know what the heck the lady voice is saying.

All I understood was "Konobananiwa grand sponsor desu, ukukoraishimas?" --- (I wonder if i had just said that our grand sponsor feet smell fragrant? XD lol )

(the phrase itself and the english translation plz :D)

But I kinda have the feeling she's saying "thank you for the following grand sponsors," close right?

I guess this question is directed towards all you otaku out there or ppl who speak/read japanese whos ever seen anykind of anime.

Thank you for answering such a weird question... i'd google it myself if i just knew what in Kami's name the "anime lady after OP" is saying.. hehe.

~(^D^)~

Arigatou!

~(^D^)~

3 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    JP: "Kono bangumi ha(wa) goran no suponsaa no teikyou de okurishimasu."

    EN: "This program is brought to you by the following sponsors."

    Sometimes they name the program, instead of using the generic "Kono bangumi".

  • ackron
    Lv 4
    4 years ago

    Grand Sponsor Anime

  • Anonymous
    1 decade ago

    "I want to have sex with you tonight."

    Hope this helps! :)

Still have questions? Get your answers by asking now.