Kong and his axe Versus the flying turtle Gamera, who would win?

Since Gamera is much faster in the air, he has a good chance of beating Kong...as long as he can dodge that ax!

Probably kong....

No question! Gamera breathes fire. He'd toast kong. Sorry

I don't know about any possible recent re-writes, but Gamera was always the guardian of little children.

"Gamera is depicted as a massive, fire-breathing, prehistoric monster resembling a turtle, mutated by exposure to nuclear weapons. In the first film, Gamera is portrayed as aggressive and destructive, though he also saves the life of a young Japanese boy. As the film series progressed, Gamera took on a more benevolent role, becoming a protector of humanity, and especially of human children, from extraterrestrial races and other giant monsters.[3]"

https://en.wikipedia.org/wiki/Gamera

The turtle of course.  Turtles always win.