Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

The O' and Mac mean "son of" if I got it right. But are they both Celtic or Gaelic.?

Or is there a difference in meaning or language. I would greatly appreciate to learn a bit more about this. Thanks.

3 Answers

Relevance
  • aida
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Gaelic represents one branch of Celtic. "Celtic" is now a group of languages, like "Romance." The Q-Celtic branch includes the forms of Gaelic spoken in Scotland. Ireland, and the Isle of Man. The P-Celtic branch (no, I'm not kidding--they really are P and Q!) includes Welsh, Cornish, and Breton.

    O' and Mac/Mc are both Gaelic. Mac or Mc means "son of," and O' (from "ui") means "grandson of." O' is seldom if ever used in Scotland, and Mac is more common in Scotland than in Ireland. Mc is used in both, although some people contend that Mac is Scottish and Mc Irish. (Anyone who had an uncle named Charles Edward McIntosh knows better!)

    The Welsh equivalent was once Mab or Map, but it has now become ap, uncapitalized, and is found mostly in last names beginning with a p that could be removed and still leave a name--e. g. Pugh is ap Hugh, Price is ap Rhys, and Pritchard is ap Richard. In the case of a Welsh name beginning with a double L, the p mutates to an f and replaces one of the l's, so that ap Lloyd is Floyd.

    Source(s): Longtime interest in names and all Celtic matters
  • Anonymous
    1 decade ago

    These are terms in the Gaelic (Irish) language. BTW, I think O' means "grandson of".

    Celtic is a cultural term and the Irish are thought to be one of the Celtic peoples.

    Source(s): Irishman who didn't learn Gaelic!
  • 1 decade ago

    "Mac" means "Son" in both Scottish and Irish Gaelic. The O' prefix - which means "from the clan/tribe of" or "descendant of" is only used in Irish names, not Scottish names.

    The female form of "Mac", used when Gaelic is spoken, but not when the names is "Anglicised" is "nic" in (in both Scottish and Irish Gaelic) and the female form of "Ó" in Irish names is "Ní". Where an Irish woman takes the name of someone whose name begins with Ó by marriage, she becomes Bean Uí or simply Uí.

    So in Irish: Brigit O'Donal: = Brigid Ní Dhónaill, if it is her own name, and Brigid Bean Uí Dhónaill if it is her married name.

    Mary MacGerald - Máire Nic Gearailt, or if it is her married name: Máire Bean Mhic Gearailt

    Things are not *quite* that complex in Scottish Gaelic names: Catherine MacPhee is properly called in Gaelic, Caitrìona Nic a' Phì.

    Source(s): An Englishman who *did* learn Gaelic (albeit Scottish rather than Irish)
Still have questions? Get your answers by asking now.