Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Anime Naruto di Global TV?
Kemaren nonton Naruto di global TV yg episode Naruto Vs Sasuke di Valley of the End, kesel bgt deh dialognya aneh! kyk dialog "Walau kita terbelah 7" padahal kan seharusnya " Walau kita masuk tim 7". masih banyak lagi dialog yang aneh banget! gk cuma Naruto doang! hampir semua Anime! Kalian ngerasain gak sih?
Klo kalian jadi pengisi suara kalian mau jadi karakter apa? (Naruto)
13 Answers
- Hotaru-chanLv 41 decade agoFavorite Answer
iya tuh!! bneer abnget!! dari awal mula naruto mulai,, punn emang banyak salahnya!!
nih aku tulis yah:
1. kakashi dan zabuza menyebut anbu sebagai syailender,, nah lo? apan nih?
2. kakashi disebut sebagai Guru hatake =_= walaupun boleh" aja, tapi, kannn di komiknya gak kaya gitu DX
3. pengisi suara zabuza yang terkadang berubah rubah,,
4. kadang kadang ssalah nyebutin nama,, aku rada lupa sih, tapi seingatku ada yang selalu disebut kabuto, padahal dia kan bukan kabuto
5. penyebutan chakra menjadi chakura.. mungkin ini karena mereka membaca tulisa jepangnya yang ditulis chakura, XD menurutku
6. dll
masih banyak tuh kesalahan " lain, tapi aku lupa lol XDD
aku mau jadi karakter Anko Mitarashi :) dia kerenn
- 1 decade ago
iya tuh... mungkin salah translate antara *walau kita masuk tim7 (wareware wa 7 chimu ni hatai ni mo kak awarasu)* dg* walau kita terbelah tujuh(wareware wa 7 bunkatsu ni mo kakawarazu) jd ada kemiripan kata mungkin.....udahhh itu aja yg yuiki tau...
klo yuiki sih ingin jadi pengisi suara haruno sakura supaya yuiki lebih dekat dg sasuke kun (ehehehehehe..boleh dong mimpi dikit)
~konichiwa indra san~
Source(s): zenpo anime go go go - Kuro NamiLv 61 decade ago
Iy, aku jga ngerasa!!!
Kyk ndk serus gitu ngartiinny... -_-'
Kn jdi ndk enak didger.
Source(s): Darkness World - How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- Ace SpadeLv 41 decade ago
hohohoho
bukan hanya di episode itu tapi hampir di semua episode ada dialog yang ngaco.
salah translate kali.
- Anonymous1 decade ago
Rata2 anime yg di dub.
dialognya pada ngacok semua
wkwkwkwk
saia sarutobi saja
- 1 decade ago
mungkin penterjemahnya salah dalam mengartikan bahasa jepang ke dalam bahasa indonesia,kamu hebat banget bisa mendengar & melihat ceritanya sedetil itu
- ~Devilish Hawk~Lv 41 decade ago
Iya. Memang... Tapi mau bagaimana lagi? Kebanyakan seperti ngasal aja dubbingnya....
Malah dialog juga aneh2.. Mending di donlot aja animenya ^^..
Mau jadi Tsunade-sama...... Seru sepertinya, hahahaha.....