Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Est-ce pareille en France comme au Québec?
Je ne connais aucun francophone québécois qui ne connaît pas la définition de ``safre``, ce mot de l'ancien français qui veut dire glouton ou quelqu'un avide d'une chose quelconque. Ce fut toute une surprise pour moi de trouver ce mot dans mon dictionnaire de l'Ancien Français Larousse.
J'ai aussi trouvé le mot `` mahaignier `` dans ce même dictionnaire, mot qui veut dire mutiler, blesser. Au Québec on prononce `` maganer``.
On évite employer ces mots quand on parle à un étranger qui n'a pas été élevé dans la culture québécoise.
2 Answers
- bourguignonLv 410 years agoFavorite Answer
je ne connais pas ce mot et je pense que c'est pareil dans mon entourage.
- 10 years ago
Bomjour,
Tu m'excuses, mais j'ai vécu 25 ans à Montréal -QC et jamais je n'ai entendu ce mot au Québec. Bizarre!,,,,
