Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

mt asked in Arts & HumanitiesPoetry · 9 years ago

Translated works of German author/poet?

So I am looking for some translated works of Friedrick Ruckert. I have been hitting the local book stores, big and small, but I cant find his translated works anywhere. Any suggestions?

2 Answers

Relevance
  • Anonymous
    9 years ago
    Favorite Answer

    Hey,

    I looked it up and found a few translated pieces.

    1. "Du bist die Ruh" (http://myweb.dal.ca/waue/Trans/Rueckert-Ruh.html)

    2. "Herbstlied" (http://myweb.dal.ca/waue/Trans/Rueckert-Herbstlied...

    But there's a whole lot of his work listed and translated on recmusic.com (http://www.recmusic.org/lieder/r/ruckert/). Just click through it, maybe you'll find what you were looking for :)

    I hope I could help you at least a little bit, greetings from Germany!

  • ?
    Lv 4
    5 years ago

    These are very realistic phrases to translate...you would log on and uncover out fairly effectively..or appear for your german dictionary.. I'm simplest serving to out motive I rather love the language. If you do not know those fundamentals..it is going to be complex for you be trained the more difficult facet of the language... Guten Morgen - Good Morning Guten Tag - Good Afternoon Guten Abend - Good Evening Gute Nacht - Good Night Auf Wierdersehen - Good Bye Auf Wiederhoren - Hear you later Tschus - Bye Ich heiße - My identify is Wie heißt du - What is your identify Wie heißen Sie? What is your identify ( to an older man or woman / or anyone in authority) Ich bin - I am Wie alt bist du? - How historic are you

Still have questions? Get your answers by asking now.