¿Por fa ayudenme a traducir esto?

Question

Hola espero la esten pasando bien, estoy en este problemita para traducir esto, ocupan muchas palabras compuestas que no conosco, o que no se bajo que contexto se aplican, por favor les agradecere mucho 
Mejor Respuesta con 5 estrellas

We can produce bobbin reels of hose tape and do so regularly. The length we can fit on our standard bobbin (13” diameter) depends on various factors including the width of the tape and numbers of colors. For a ¾” tape of the material you need, we estimate we can produce a 20,000’ bobbin. Although we have not been asked for this before, we could certainly wind different colors/deigns in 5000’ intervals on a bobbin. The total price per foot would depend on the different colors and designs. If you tell us what you want and send artwork for the different designs we can re-run the pricing.

Gracias de antemano.

▐▀▀▀▀▀▌ Frank ▐▄▄▄▄▄▌ · Accepted Answer

Podemos producir carretes de bobinas de cinta de manguera y hacerlo con regularidad. La longitud se puede encajar en nuestra bobina estándar (13 "de diámetro) depende de varios factores, incluyendo la anchura de la cinta y el número de colores. Para un ¾ "cinta del material que necesita, estimamos que podemos producir un 20.000 'bobina. Aunque no se nos ha pedido esto antes, ciertamente podría terminar diversos colores / se digna en 5000 'intervalos en una bobina. El precio por pie dependerá de los diferentes colores y diseños. Si usted nos dice lo que quiere y enviar las ilustraciones para los diferentes diseños que podemos volver a ejecutar la fijación de precios.
Atte: Frank, 
Ahy tienes

Trending News

¿Por fa ayudenme a traducir esto?

1 Answer