Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Mark K
Lv 6
Mark K asked in Society & CultureLanguages · 8 years ago

Help translating into German language?

How would one say the following in German:

The French copy (imitate) no one. No one imitates the French.

3 Answers

Relevance
  • Juana
    Lv 7
    8 years ago
    Favorite Answer

    Die Franzosen kopieren niemanden. Niemand kopiert die Franzosen.

    Source(s): native me
  • weller
    Lv 4
    5 years ago

    Mein Geist ist verworren aber mein Herz ist schwer. Merkt guy es? Gib mir Grund aber gib mir keine Wahl. Weil ich den gleichen Fehler wieder machen werde. Und vielleicht werden wir united stateseines Tages treffen und vielleicht erzählen und nicht nur reden.

  • Rain
    Lv 7
    8 years ago

    Die Franzosen imitieren niemand. Niemand imitiert die Franzosen.

    or:

    Die Franzosen ahmen niemand nach. Niemand ahmt die Franzosen nach.

    Source(s): native
Still have questions? Get your answers by asking now.