Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Sardo!! aiutatemi 10 punti?

Aiutatemi. A chi mi da la risposta esatta do 10 punti. Come si dice in sardo pochi giorni dopo?

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    8 years ago
    Favorite Answer

    letteralmente dovrebbe essere:

    pagus = pagu significa poco e nel sardo il plurale viene aggiunta una s

    dis = di significa giorno e come sopra l'aggiunta della s trasforma il plurale.

    per dopo ci sono alcune parole: "agoa"

    oppure "a pustis" o "appustis", mia madre di origini campidanesi lo usava, mentre nel cagliaritano sento sovente agoa.

    quindi propongo:

    agoa pagus dis

    mi pare che nella costruzione agoa vada alla fine della frase, pagus dis agoa,

  • 8 years ago

    pagu disi dopu...

  • 8 years ago

    Picca iuorni doppo

Still have questions? Get your answers by asking now.