Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

เขาใสน้ำมะนาวลงไปในน้ำเชื่อม เพื่ออะไร?

http://www.youtube.com/watch?v=hKTMPjSb2z4

ตอนเติมน้ำมะนาว เขาพูดว่า

then add the lime juice to prevent the รี ควิท ทอ ไร ซิ่ง

ถามว่า รี ควิท ทอ ไร ซิ่้ง มันแปลว่า อันหยังอะครับ

3 Answers

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    การเติมน้ำมะนาวลงในน้ำเชื่อม มีจุดประสงค์สองอย่างคือ

    1. เพื่อทำให้น้ำเชื่อมจางลง to prevent "recrystallizing, หรือ recrystallization" (คือ ป้องกันไม่ให้น้ำเชื่อมตกผลึกอีกครั้งหนึ่ง)

    2. เพิ่มรสชาติ เปรี้ยวๆหวานๆลงในอาหารนั้นอีกด้วย ครับผม

    *****************

    ขอขอบคุณ คุณวิตมโลที่ให้ความชื่นชม ผมไม่ได้เป็นครูสอนภาษาอังกฤษหรอกครับ แต่เพราะผมอยู่สหรัฐมานานมากแล้ว จึงคุ้นเคยกับทั้งสองภาษาอย่างดี

    ไม่ต้องสมัครเป็นลูกศิษย์หรอกครับ การที่คุณและสมาชิกท่านอื่นๆอีกหลายท่านที่ได้เข้ามาอ่าน มาตอบ มาหาความรู้ ความผ่อนคลาย และแสดงความคิดเห็นในรู้รอบอย่างเสรีเป็นประจำ ก็เป็นเสมือนเพื่อนที่มีคุณประโยชน์ต่อผม และสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในห้วงสำนึกของผมอยู่เสมอแล้วครับ

  • 7 years ago

    ผมชื่นชมคุณชายชาติมากเลยครับ ได้ติดตามหลายๆครั้ง โดยเฉพาะเรื่องภาษาอังกฤษ ตอบถูกต้องและแปลได้ถูกใจทุกครั้งเลย ท่านเป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษหรือเปล่าครับ อยากจะขอเป็นลูกศิษย์เรื่องภาษาอังกฤษสักคนหนึง

  • 7 years ago

    สมาชิกรู้รอบ ที่จะตอบคำถามนี้ได้ คงมีแต่พี่ชายชาติ

    แล้วก็เป็นอย่างนั้น จริง ๆ สะด้วย

Still have questions? Get your answers by asking now.