Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
Jennifer
Lv 6
Jennifer asked in Society & CultureLanguages · 6 years ago

Need a native French speaker to translate: "Data plate is attached and legible."?

The "data plate" is the metal card that is riveted to machinery giving the serial number, product number, and other info.

2 Answers

Relevance
  • RE
    Lv 7
    6 years ago

    La plaque signalétique du fabricant est attachée et lisible.

  • Erik Van Thienen
    Lv 7
    6 years ago

    "La plaque de constructeur est attachée et lisible"

Still have questions? Get your answers by asking now.