Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Can someone please translate these couple sentences from Japanese to English? Important...?
目の中に入れても痛くない最愛の娘Meleが、突然昨日の夕方事故で亡くなりました。
まだ信じられず、とてもこの現実を受け入れられません。
でも横にいるMeleは冷たくて、いくら呼んでも返事をしてくれません…
I tried using Google Translator but it didn t make sense in English.
2 Answers
- tl;drLv 65 years agoFavorite Answer
Mele, the apple of my eye, the daughter I loved with all my heart was suddenly killed in an accident yesterday evening. I still can't believe it, I can't accept the reality
But Mele now lies cold, no matter how many times I call out, I will never get a reply.
Or something like that.
- 5 years ago
Beloved daughter Mele does not hurt , even if placed in the eye , died suddenly yesterday evening accident .
It can not be still believe , can not be accepted so this reality .
But Mele is cold who is next , it is not me how much to call in also reply ...
