Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Cael asked in Society & CultureLanguages · 5 years ago

Italian YT question?

what did he say at 4:33? Not sure if hit's slang or maybe I'm hearing it wrong. Also, no, Italian isn't my first language. Been learning it for a year now.

2 Answers

Relevance
  • 5 years ago
    Favorite Answer

    A: Sono un po depresso, non riesco a trovare un lavoro = I m a bit depressed, i can t find a job

    B: Conosco una ditta che spurga i celli...se vuoi posso chiedere = I know a company that unclogs toilets...if you want, i can ask (them)

    A: Io? A spurgare i cessi? Ma mai nella vita! Voglio fare il fashion blogger...eh! = Me? Unclogging toilets? I'm not gonna do that (literally: never in life)! I want to be a fashion blogger!

  • 5 years ago
    Source(s): Yes
Still have questions? Get your answers by asking now.