Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

katia asked in Society & CultureLanguages · 2 years ago

what does this phrase mean?? “si eres de hidalgo no se tapan con cobijas pero se tapan con tunas”?

my fellow mexican buds i need YOUR help. so like my friend told me his dad told him to tell me this since i’m from hidalgo and idk what it means and neither does my friend but apparently according to his dad and mami it’s vulgar. someone please telling me what it means😫🇲🇽

1 Answer

Relevance
  • Anonymous
    2 years ago

    It doesn’t mean anything bad. I think.... Stop worrying 😱 It means if you are from Hidalgo (a Mexican state in Mexico 🇲🇽) you don’t use blankets you use cactus 🌵 fruit 🍉 instead. I doesn’t make any sense to me just ignore him probably he was drunk

Still have questions? Get your answers by asking now.