Translation from Greek to English?

Question

Moraki mou esy........ Nai ime ziliara k oso den fantazese ! Afto pou nio8o gia sena me kani na xano ton elenxo.. Alla afto ine pou m aresei ! H stigmi pou epitelous 8a me paris stin agalia s ine to oniro mou... Gi afto k den fovame.. ime sigouri pos 8a gini kapia stigmi boro na perimeno alla deka xiliades xronia gia sena . . Exis gini to noima stin zoi mou ! Se agapao antra mou.. psixi mou.. matakia mou ! Ola 8a pane kala . . Se filo

please help translate the above to English..Thank you!

Iris · Accepted Answer

My love.... you can even begin to imagine who much jealous I can become! (basically means I admit that I can get really jealous for you) What I feel for you makes me lose control.. But that is what I like! (meaning: I like the feeling of losing my control over you)  I live for the moment that at last you will hold me close into your arms ( agalia is hug)-- In this paragraph it really says that its like a dream come true to hug me..--
That's why I am not I afraid.. I am certain that this will happen (meaning to hold me into your arms) I can wait 10000 years for you.. You are the meaning of my life!( you give my life purpose) I love you my husband.. my soul...my eyes! ( eyes is kind like a cute way to call someone) Everything will be fine.. I kiss you (meaning kisses as in the end of a message)

source(s)
native speaker

Anonymous · Answer

Ime spite

Translation from Greek to English?

Related Questions

Trending Questions