translate from spanish to english please!?

Favorite Answer

I think what this person wanted to say was, "A ver si aprendes a expresarte mejor. Yo creo mejor. Te daré tus clasecitas."

Which would translate to, "Let's see if you can learn to express yourself better. I think that's best. I'll give you some little classes/lessons"...Show more

"Que onda, como estas = That wave, like those. "Oye me puedes ayudar a practicar algo mi ingles, yo te apoyo en tu español = My English hears you'll be able to aid me to train some thing, I help to you for your Spanish. Those are the two meanings...Show more

Figuratively:

Let's see if you can learn to express yourself better.


I think that is best. I'll give you some lessons....Show more