Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
what does the Japanese phrase "shiawase wo arigatou" mean? thanks a lot for your help.?
9 Answers
- 1 decade agoFavorite Answer
"Shiawase" means happiness and "arigato" means thank you. "Wo" in general can be used to refer to an object or a person. If you put two and two together, it means "I thank you for the happiness".
- 1 decade ago
It's a weird phrase - correctly translated above as "thank you for the happiness," from a Japanese song by boy-band Ketsume
- 1 decade ago
If i am not wrong... Shiawase means happy. The sentence might be missing some words, but should means i am happy, thanks you... or something like that.
- braennvin2Lv 51 decade ago
Shiawase is "happiness" or "good fortune" and arigato is "thank you" (as everyone else said.)
- How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- DooWopKidLv 51 decade ago
shiawase ?? I don't recall but arigatou is "Thank you very much"
Source(s): learned in Japan - Black DogLv 41 decade ago
It literally means "Thank you for the happiness."
It can be paraphrased to clear the meaning up as "Thank you for your making me happy."
- Osunwole AdeoyinLv 51 decade ago
It has something to do with saying thanks. Like i thank you or something like that.