Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
livi@
livi@ asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

Can anyone translate this?

Can you help me translate this phrase from German into English?

BRANDT u. RATZEBURG wollten beim Mufflon die Varietaten "orientalis" u.a. in Persien und namentlich auf Zypern von der Varietat "occidentalis" auf Korsika uns Sardinien "vorlaufig" unterschieden haben.

2 Answers

Relevance
  • Shay
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    English Translation:

    BRANDT RATZEBURG wanted for mouflon and the Varieties "orientalis", etc. have in Persia, and especially in Cyprus by the Varieties "occidentalis" in Corsica, Sardinia us "provisionally" distinction.

    Source(s): http://translate.google.com/
  • OLD
    Lv 4
    1 decade ago

    RATZEBURG the Varietaten wanted BRANDT and " with the Mufflon; orientalis" among other things in Persia and in particular on Cyprus of the Varietat " occidentalis" on Korsika us Sardinien " vorlaufig" differentiated

    Source(s): http://babelfish.yahoo.com/translate_txt
Still have questions? Get your answers by asking now.