Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Lv 2436 points

sndit

Favorite Answers4%
Answers22
  • can any one help translate this?

    hola como están quiero contarles que mi hija viaja mañana para miami florida y quiero saber si se pueden comunicar para enviarles

    1 AnswerGuatemala1 decade ago
  • Can any one help translate this letter into spanish to send to friend in Guatemala?

    Hi,

    We are glad to hear from you.

    Lisa is doing so wonderfully. We are so thankful to you. We know you helped with her wonderful attitude.

    She traveled on the trip home so excellently. She was very good and slept on mommy most the way.

    She is such a special princess. We understand how she has grown in your hearts. She is a treasure and gift from God above. She is so full of love, laughter and joy. We are making sure she has a wonderful and happy life. We would be so thankful if you wrote your special memories of Lisa so we can add them to her baby book we are making for her.

    It would be splendid if someday we could visit with you .

    We will stay in touch. We had planned on attempting to get in touch again, but it was a nice thing to get your letter in the mail.

    We were surprised at church the ladies in the nursery say she is quiet and reserved. She is always talking, laughing and running around and playing at home.

    She says hola or hello to our neighbors, it's so cute.

    2 AnswersLanguages1 decade ago
  • Can any one help me translate emal from Guatemala?

    Como están, espero que bien soy nan la niñera de Lisa en Guatemala, por favor quiero saber de la bebé ustedes me promtieron que me iban a enviar fotos para saber como estaba Ella creanme que como me dijeron en su cartita que me de Jaron cuando se la llevaron para mí a sido muy divicil estar Sin ella este mes y medio que lleva ella con ustedes, les envio Esta cartita por correo porque es lo único informe que tengo. Es la dirección de su casa no piesen mal de mí solo que ella . Fue mi hija más de un año y extraño mucho sus travesuras, sus Risas y su alegría. Por favor les ruego que se comuniquen con Migo al correo electrónico de me hija Maria Elena. Que es

    4 AnswersGuatemala1 decade ago
  • What does creanme in spanish mean?

    Sentence is Ella creanme que como me diferon en su cartita

    I take it cartita means card? Or like journal. I gave her a letter in a photo journal.

    Thanks

    8 AnswersLanguages1 decade ago
  • Yahoo messenger says no permission to view web cam?

    I want to be able to set up a webcam for my husband to be able to see our daughter play when he's away from home. It gives the message you do not have permission to view webcam no matter how I set the preferences. Allow all, allow just him, or require permission..... I never get a message to ok him seeing it.

    I have done art demonstrations before our daughter was here and on another older computer and people were able to view this camera. (it's a logitech quickcam)

    1 AnswerAdd-ons1 decade ago
  • Need spanish baby quotes?

    I am making a scrap book for our foster Mom.

    I have used things like preciosa, princessa.

    I am wonder how you would say things like Happy baby girl.

    or maybe some baby poems in spanish to put in there.

    Thanks

    3 AnswersNewborn & Baby1 decade ago
  • What are some spanish baby girl terms for scrapbooking/journaling?

    I am making a scrap book of photos we have taken of our baby and she has, as a gift for our baby girls caregiver in Guatemala. We will present this to the lady, when we up our baby girl.

    Our baby girl is very happy, well cared for, and we think the world of our care giver. How do I put that in spanish to express our thanks.

    Thank you so much.

    2 AnswersGuatemala1 decade ago
  • In Guatemala what does del cid mean in a name?

    If there is a person named Ana Del Cid Lopez

    what does the del cid mean?

    Thanks

    4 AnswersGuatemala1 decade ago
  • Does any one know a home remedy for lump (possibly pimple) under the skin?

    The doctor checked the bump/lump on my husbands neck and said it's probably only an ingrown hair.

    It's been bugging him for about 2 months.

    It is under the skin, red and has a sort of hard spot in the middle. (it doesn't come to a head)

    4 AnswersMen's Health1 decade ago