Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Mena
Lv 4
Mena asked in Society & CultureLanguages · 2 decades ago

Do we know how to pronounce the hieroglyphics symbols?

some websites gives the hieroglyphics symbols and its pronounciation

do we really how to pronounce it?

if yes, tell me how did we know

if no tell me how do we pronounce the Egyptian gods names and names of pharaons etc...

Update:

Are you trying to say we don't know the real name of the Egyptian kings and the current names are invented?

does it means the god ra may have a different name? like re, ro, ne, etc...?

Update 2:

I am not talking translation I am talking about pronounciation

6 Answers

Relevance
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    It seems that when Jean François Champollion deciphered the ancient Egyptian writing (using Rosetta Stone and others), he discovered that it was still quite similar with Coptic despite the time difference. Coptic hasn't been a spoken language since the 1600's, but is the liturgical language of the coptic church and hence has been well preserved (as Latin has been).

    So I think he used coptic to get the ponunciations.

    About "Ra": We don't really know what the vowel is. In fact, I don't think we know any vowels!

    Hopefully and expert is online and can give a better answer!

    Check out the source. I Didn't have time to read it properly.

  • 5 years ago

    Hieroglyphics Pronounce

  • 2 decades ago

    We kind of know how to pronounce the hieroglyphs. We don't know what vowels they had, as Egyptian was a Semitic language, like Hebrew, and like Hebrew they didn't write down the vowels. What this means is that we know what consonants they had, and how to pronounced those, but are guessing about the vowel sounds.

  • 2 decades ago

    Actually for years we didn't know how to translate the hieroglyphics. But when the rosetta stone was discovered, everything became clear. What the rosetta stone did was equate the heiroglyphics with other languages (I believe they were greek, latin, and one other that isn't deciphered because that piece of the stone is lost.) Then, since it is related to these other languages (that we DO know how to translate), it is now possible to translate hieroglyphics.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • John C
    Lv 5
    2 decades ago

    Well, that's the point - we don't. At least not just by looking at them.

    The phonetic alphabet we use in the western world today was invented by the Phoenicians. They were professional travelers and traders.

    The created their alphabet so you could tell how a word was pronounced, just by looking at it. The ancient Egyptians did not.

  • 2 decades ago

    Like Chinese ideograms, you can pronounce them anyway you like.

Still have questions? Get your answers by asking now.